sırala
Asenovgrad Асеновград “(kral) Asen kenti” belediye – Asenovgrad – Plovdiv BG
<1934: Stanimaka
■ 20. yy başında Rum Ortodoks yerleşimi.
■ Bulgar diyarında önemli bir Rum nüfus merkezi olan kasaba, Osmanlı döneminde Konos nahiyesi merkezi idi. Rum nüfus 1920’lerde göçe zorlanarak Drama şehrine iskan edildi. SN
■ Koord: 42° 0′ 34” D, 24° 52′ 15” K
Atlılar mahalle – Başkale (Albayrak bucağı) – Van
■ 20. yy başında Ermeni yerleşimi. Şimdi Kürt-Sünni yerleşimi
■ Her zaman hesp-istan `at yeri, atlık` olarak yorumlansa da aslen Kr hespist (Farsça âspist) `yonca` sözcüğünden türemiş olmalıdır. SN
■ Koord: 38° 5′ 39” D, 44° 10′ 2” K
Bağyaka mahalle – Savur (Sürgücü bucağı) – Mardin
■ Kürt-Sünni (Sürgücü) yerleşimi
■ Bağistan (bağlık, bahçelik yer) köyü, köylüler tarafından “Baqustan” olarak ifade edilmektedir. Halim
■ Koord: 37° 33′ 15” D, 40° 43′ 39” K
Bayraktepe mahalle (Yeşiller bağ) – Tire – İzmir
■ Eski haritalarda bu mevkide İstanbuloğlu ve/veya Gâvuroğlu Çiftliği görünür. SN
■ Koord: 38° 9′ 19” D, 27° 46′ 43” K
Boğaziçi deniz – İstanbul Merkez – İstanbul
■ Koord: 41° 7′ 43” D, 29° 4′ 42” K
Bulgurluk köy – Genç (Yayla bucağı) – Bingöl
■ Zaza-Sünni yerleşimi
■ Koord: 38° 38′ 36” D, 40° 35′ 55” K
Cumhuriyet mahalle (Dağbeli bağ) – Döşemealtı – Antalya
■ Koord: 37° 11′ 59” D, 30° 30′ 45” K
Çamlıca mahalle (İnebolu bağ) – İnebolu – Kastamonu
■ 20. yy başında Rum Ortodoks yerleşimi.
■ Yunan kaynaklarında Askordasi Ασκόρδασι olarak yazılan Rum köyü burası olmalıdır. Adın aslı tespit edilemedi. SN
■ Koord: 41° 57′ 48” D, 33° 46′ 29” K
Çamoluk mahalle – İznik – Bursa
■ 20. yy başında Bulgaristan göçmeni yerleşimi.
■ 1894’te Bulgaristan Osmanpazarı muhacirleri iskan edildi. SN
■ Koord: 40° 23′ 38” D, 29° 47′ 39” K
Çandır yayla – Bozyazı – Mersin
Eski adı: Köristanlık [ Türkçe gûristan/köristan “gayrimüslim mezarlığı” ]
■ Koord: 36° 27′ 55” D, 32° 50′ 45” K
Çavdarlı mahalle – Tarsus (Çamlıyayla bucağı) – Mersin
■ Koord: 37° 2′ 23” D, 34° 47′ 25” K
Çiçekli mahalle – İznik – Bursa
■ 20. yy başında Rum Ortodoks yerleşimi.
■ 5.01.1954’te Gülistan adı verildi. SN
■ Bursa’nın Gülistan köyünden Kocabıyık kızı Anastasya ile evlenerek güveyi girdiği gece katleden Yanaki oğlu Panayot’un idamı hakkında Hüdavendigar Valisi Veliyyüddin Paşa’ya hüküm. H-09-01-1294 Manav
■ Koord: 40° 24′ 29” D, 29° 46′ 45” K
Çimenyenice köy – Hafik – Sivas
■ 20. yy başında kısmen Ermeni yerleşimi.
■ Koord: 39° 51′ 7” D, 37° 31′ 0” K
Dalyan köy – Ezine (Geyikli bucağı) – Çanakkale
■ MÖ 306’da İskender’in haleflerinden Antigonos Gonatas’ın daha önce Sigeion adını taşıyan yerde kurduğu Aleksandria kenti, 1500 yılı aşkın süreyle bölgenin en önemli metropolüydü. Osmanlı döneminde ’Eski İstanbul’ olarak adlandırılan ören yeri Dalyan ile Uluköy (Kestanbul) arasındaki alanda yayılmıştır. SN
■ Koord: 39° 45′ 37” D, 26° 8′ 45” K
Elbistan mahalle – Dulkadiroğlu – Kahramanmaraş
■ Sünni Türk yerleşimi
■ Koord: 37° 31′ 56” D, 37° 3′ 51” K
Elbistan ilçe – Elbistan – Kahramanmaraş
Y903: Lykandós (idari bölge)
■ Porphyrogenetos’a göre (De Adm. Imp.) Bizans-Arap savaşlarında boşalan bölgeye 903 yılı dolayında Ermeni Mleh (Yun. Melias) maiyetiyle yerleşerek Lykandos uç beyliğini kurdu. Plasta veya Ablastha kalesi 10. yy ortasına doğru önem kazandı. 1108’de Bizans’ın Antakya Haçlı Kontluğu’na bağışladığı kaleler arasında anılır; 1114’te bir depremde tamamen yıkıldığı kaydedilir. SN
■ Koord: 38° 12′ 6” D, 37° 11′ 34” K
ElbistanHöyüğü mahalle – İslahiye (Fevzipaşa bucağı) – Gaziantep
■ Elbistanhüyüğü 1963 yilinda devlet tarafından buraya iskan edildi. Aslen Oğuzeli’nin Barak ovasından gelme bir köydür. Mert Çakmak
■ Koord: 37° 5′ 4” D, 36° 44′ 24” K
Elmalık mahalle – Edremit (Gümüşdere bucağı) – Van
■ 20. yy başında biri Kürt diğeri Ermeni yerleşimi olan iki mahalle idi. Kürtçe `kış` anlamına gelen Zivistan sözcüğünü yer adı olarak düşünmek güçtür. SN
■ Köyün eski adı Zıvıstan olarak belirtiliyor. İki mahalle olduğu doğrudur. Fakat yukarı mahalle Türkmen, aşağı mahalle ise Ermeni mahallesiydi. Günümüzde ise Karakoyunlu Türkmenleri ikamet etmektedir. Murat Çolak
■ Zıvıstan bu ilçenin iki Türk köyünden biridir. Diğeri Küresünni köyü olan Gem/Köprüler’dir. metonio
■ Koord: 38° 24′ 42” D, 43° 18′ 34” K
Erkaldı mahalle – Gürpınar – Van
■ 1912’te 209 Ermeni ve 30 Kürt nüfusu vardı. (VanV). SN
■ Koord: 38° 21′ 15” D, 43° 33′ 1” K
Ermenistan – —
■ Güneyde Zap Nehri, güneybatıda Ergani-Eğil-Silvan-Batman hattı, batıda Fırat Nehri, kuzeyde Doğu Karadeniz Dağları ile sınırlı ülke Asur yazıtlarında Urartu, Tevrat’ta Ararat, Eski Pers, Eski Yunan, Roma, Arap ve erken Osmanlı kaynaklarda Armenia/Ermeniye adıyla anılır. SN
■ Koord: 40° 28′ 1” D, 40° 30′ 31” K
Göktaş mezra – Adıyaman Merkez – Adıyaman
■ Koord: 37° 32′ 53” D, 38° 8′ 13” K
Gülüstan köy – Göle (Çayırbaşı bucağı) – Ardahan
■ Sivas Divriği İncirlipınar (Fero) köyü ile akrabadır. Kürt yerleşimi en geç 19. yy ortalarında gerçekleşmiştir. SN
■ Koord: 40° 52′ 15” D, 42° 46′ 22” K
İğneada belediye – Demirköy (İğneada bucağı) – Kırklareli
■ 20. yy başında Bulgar yerleşimi.
■ İğneada esasen kasabanın güneyindeki kum dilinin adı iken kasabaya bu isim verilmiştir. SN
■ Belde halkında Bulgarca bilenlerin olma sebebi beldenin nispeten turistik bir merkez olması olabilir. metonio
■ Koord: 41° 52′ 29” D, 27° 58′ 58” K
İstanbul il – İstanbul Merkez – İstanbul
■ Türkçe isim yaygın kanıya göre Yun i pólis `şehir` sözcüğünün s+ yer edatı eklenmiş hali olan stin póli ifadesinden türer. Ancak doğrusu KoSTANtinoPOLi adının üç hecesinin telaffuzda düşürülmesiyle oluşmuş olduğudur. Karş. Thessaloniki > Selanik, Sanfrancisco > Cisco. Evliya Çelebi’nin değindiği İslambol edebî bir espri olarak değerlendirilmelidir. ■ Kentin ilk kez MÖ 667’de Byzantion adıyla Megara kolonisi olarak kurulduğu rivayet edilir. Byzantion adı muhtemelen yerel Thrak dilinden Yunancaya aktarılmıştır. MS 325’te Roma imp Konstantin’in kenti imparatorluk başkenti olarak seçmesinden sonra Konstantinopolis/Kostantiniye adı yerleşmiştir. SN
■ Koord: 41° 0′ 35” D, 28° 58′ 50” K
İstanbulboğazı mahalle – Perşembe – Ordu
■ Koord: 41° 3′ 58” D, 37° 42′ 28” K
İstanbuldere mahalle – Sapanca – Sakarya
■ 20. yy başında Gürcü yerleşimi.
■ Köyün adı resmen Erdemli olduğu halde derenin adı olan İstanbulderesi kullanılmaktadır. SN
■ Koord: 40° 38′ 47” D, 30° 13′ 50” K
İstinye mahalle – Sarıyer – İstanbul
■ 2. yy sonlarında yazan Byzantion’lu Dionysos Boğaziçi’ndeki koyun adının Megaralı Leosthénes (`aslan güçlü`) adlı kişiden türediğini anlatırsa da bu öykü mitolojiktir. SN
■ Koord: 41° 6′ 47” D, 29° 3′ 9” K
Karaelbistan mahalle – Elbistan – Kahramanmaraş
■ Bizans ve Arap kaynaklarında 10. yy’dan itibaren anılan eski Elbistan hisarı buradadır. Şimdiki Karaelbistan mahallesi, eski Elbistan höyüğü yakınında yeni tarihte kuruldu. SN
■ Koord: 38° 12′ 46” D, 37° 8′ 48” K
Kışlak mahalle – Mazıdağı – Mardin
■ Kürt-Sünni (Sürgücü) yerleşimi
■ Koord: 37° 29′ 51” D, 40° 38′ 55” K
Korkuteli ilçe – Korkuteli – Antalya
■ 1920lere kadar kayıtlarda Istanos olarak geçer.. hsn
■ Koord: 37° 3′ 53” D, 30° 11′ 51” K
Korucak mahalle – Çamlıyayla – Mersin
■ Koord: 37° 9′ 15” D, 34° 42′ 51” K
Körüktaşı mezra – Genç (Servi bucağı) – Bingöl
■ Koord: 38° 37′ 23” D, 40° 24′ 32” K
Küçükistanbul mahalle – Akçakale – Şanlıurfa
■ Müslüman Arap yerleşimi
■ Koord: 36° 45′ 59” D, 39° 27′ 30” K
■ Antik yazarlarda Kurtoi/Kardu/Gordu halkının yurdu Cudi dağı gerisindeki Şırnak ve Eruh yöresinde gösterilir. Hakkari ile Van Gölü ve Urmiye Gölü arasındaki coğrafyada Mard/Medoi ve benzeri başka adlarla anılan kavimlerin aynı dili veya benzer dilleri konuştukları belirtilmiştir. MS. 10. yy’dan itibaren Kürt beyleri başta Silvan olmak üzere çevre iller üzerinde egemenlik kurmuştur. SN
■ Koord: 37° 43′ 19” D, 42° 55′ 17” K
■ MS 3. yy’dan itibaren adı anılan Laz ülkesi Rize’nin doğusu ile Gürcistan’da Pitsunda limanı arasındaki kıyı bölgesidir. 6. yy’daki Laz Savaşları’nı tarihçi Prokopios anlatır. Osmanlı kullanımında Lazistan, tarihi Lazika’nın güney yarısı olan Rize-Batum sahilidir. Modern dönemde Rize ve Hopa’yı kapsayan Lazistan vilayeti 1920’de kurulmuş ve 1923’te lağvedilmiştir. SN
■ Koord: 41° 23′ 3” D, 41° 15′ 13” K
Nor Aznaberd Նոր Ազնաբերդ “yeni Aznaberd” köy – Vayots Dzor – Vayots Dzor AM
■ 1988’den önce Türk yerleşimi.
■ Gülistan adlı Azeri köyü iken 1988’de Azerilerin sürgünü ile yerlerine Nahçivan’daki Aznaberd (”beykale”) köyünden gelen Ermeni muhacirler yerleştirilmiştir. SN
■ Koord: 39° 32′ 40” D, 45° 25′ 2” K
Pınarlı köy – Çayırlı – Erzincan
■ Alevi-Kürt veya Zaza yerleşimi
■ Koord: 39° 45′ 0” D, 40° 4′ 53” K
Sarıbahçe mahalle – Ceyhan (Sağkaya bucağı) – Adana
■ 20. yy başında Alevi-Kürt veya Zaza yerleşimi. Kısmen Alevi-Kürt veya Zaza yerleşimi
■ 19. yüzyılın ortalarında Dersim’den göçerek iskân edilmiş bir Kürt-Alevi köyüdür. Zaza bulunmamaktadır. Sünni Türkmen azınlık da bulunuyor. metonio
■ Koord: 37° 11′ 22” D, 35° 49′ 42” K
■ Kürt-Sünni (Şemski) yerleşimi
■ Karş. Başkale Atlılar (Hespistan) köyü. SN
■ Koord: 38° 41′ 30” D, 43° 55′ 34” K
Stamboliska Maala Стамболиска Маала mahalle – Delçevo – MK
■ Koord: 41° 59′ 58” D, 22° 45′ 52” K
Sugören mahalle (Şalpazarı bağ) – Şalpazarı – Trabzon
■ Çepni yerleşimi
■ İlçe merkezinin asıl eski yerleşim merkezi burasıdır. Şimdiki merkez 1950’lerden sonra gelişti. SN
■ Koord: 40° 56′ 46” D, 39° 10′ 36” K
■ Zaza-Sünni yerleşimi
■ 1550 Tarihli Tahrir Defterinde İsmi Fars’ça Gönül Ülkesi Anlamına Gelen DILHISTAN. Şuanki Merkez Köy Olan Doğanca ve Mezralarının Tamamı Dılıstan Bölgesi Olarak Geçmekteydi. Doğanca ile Mezralarının ve SAADAT’ın Nüfus Kayıtları Dılıstan Adına Tutulmuştur. Köyün İlk Yerleşim Yeri Bırnek’teki Hogeç Bölgesidir. Şuanki Yeni Yerleşim Daha Sonra Kurulmuştur ve Buraya Dılıstan Adı Verilmiştir. Şeyh Mülük’ün Türbesi Bu Bölgededir. Torunları Şimdiki Yeni Dılıstanda Yaşamaktadırlar. Soyadları: İçli, Yürekli. AHMET ŞEYHAN
■ Koord: 38° 43′ 6” D, 40° 34′ 25” K
Toygar mahalle – Battalgazi (Eskimalatya bucağı) – Malatya
■ Köy halkının çoğunluğu Türkmenler’den azınlığı Kürtler’den oluşur. Her iki kesimde köyün yerlisidir. Kubilay Aldemir
■ Koord: 38° 28′ 28” D, 38° 23′ 40” K
Lt1150: Turquia
■ Odon de Deuil’in yak. 1150 tarihli II. Haçlı Seferi vekayinamesinden itibaren Lat. Turquia, İt. Turchia, Fr. Turquie terimleri Anadolu Selçuklu Devlet(ler)i ve daha sonra Osmanlı Devletinin yönettiği ülke anlamında Batı dillerinde sıklıkla kullanılır. ■ Evliya Çelebi’de Fırat batısındaki Türkiye toprakları çoğu zaman ’Rum’ adıyla anılır. Ancak `Türk nüfusu çok olan yer` anlamında ’Türkistan’ tanımlamasını bazen kullanır. ■ Türkçede Batı dillerinden aktarılan ’Türkiya/Türkiye’ adı 1860’lardan önce görülmez, 1913 dolayında resmi kullanıma sirayet eder. SN
■ Koord: 40° 5′ 29” D, 35° 14′ 7” K
Uluköy köy – Ezine – Çanakkale
■ Halen Kestanbol Kaplıcaları adında korunan eski isim, muhtemelen ’Eski İstanbul’ adından bozulmuştur. Dalyan maddesine bakınız. SN
■ Koord: 39° 42′ 56” D, 26° 13′ 36” K
Üçdirek köy – Adıyaman Merkez (Akpınar bucağı) – Adıyaman
■ Koord: 37° 31′ 37” D, 38° 8′ 47” K
Veliki Preslav Велики Пресл belediye – Veliki Preslav – Şumen BG
Eski adı: Preslav
■ Preslav kenti 10. yy’da Bulgar Hanlığının başkenti olmuş ve Bulgar ulusunun Hıristiyanlığı benimsemesinde öncü rolü oynamıştır. SN
■ Koord: 43° 9′ 53” D, 26° 48′ 39” K
Yaylacık köy – Gölbaşı (Harmanlı bucağı) – Adıyaman
■ Türkmen (Karakeçili) yerleşimi
■ Bir rivayete göre eski adı Gâvuristan imiş. SN
■ Koord: 37° 49′ 18” D, 37° 48′ 52” K
Yenikent mahalle – Sincan (Yenikent bucağı) – Ankara
■ 20. yy başında Ermeni yerleşimi.
■ İstanos kasabanın, Zir 19. yy’dan itibaren idari bölgenin adıdır. 1619’da Polonyalı Simeon, aynı yüzyılda Evliya Çelebi, 1902’de Eprigyan çarpıcı doğal konumdaki tarihi kasabayı tasvir ederler. Ermeni nüfus 1915’te yok edildikten sonra vadi içindeki eski kasaba terk edilir ve 1957’de sel ve heyelan sonucu ortadan kalkar. Ovada Uluköy/Yenikent adıyla yeni yerleşim kuruldu. SN
■ Koord: 40° 0′ 15” D, 32° 31′ 22” K
Copyright 2010-2020 Sevan NİŞANYAN. Alıntılarda kaynak gösterilmesi rica olunur.
ISTANBUL TRAVEL GUIDE 2023: A Comprehensive Guide to Exploring the Cultural Capital of Turkey in 2023, 2024 and Beyond
$15.98 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Turkey - Culture Smart!: The Essential Guide to Customs & Culture
$7.80 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Rick Steves Istanbul
$3.25 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul Travel Guide 2025 : Top Attractions, Best Time to Visit, Local Foods, Hotels and Essential Itinerary for First-Timers, Solo-Travelers and Budget Travelers.
$6.99 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul: Memories and the City (The Illustrated Edition)
$22.29 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
The Turkish Cookbook
$38.07 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Michelin Istanbul City Map - Laminated
$5.68 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul 50 Unsung Places
$17.99 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul: A Collection of Beautiful Photos for Istanbul Lovers, Coffee Table Picture Book (Travel Photography)
$8.99 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Lonely Planet Pocket Istanbul (Pocket Guide)
$2.69 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Lonely Planet Turkey (Travel Guide)
$12.99 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul (Vintage International)
$12.99 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
KOBANI: This is the Future of War (Future War Book 1)
$0.99 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Turkish Short Stories for Beginners: 20 Captivating Short Stories to Learn Turkish & Grow Your Vocabulary the Fun Way! (Easy Turkish Stories)
$8.10 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul: City of Majesty at the Crossroads of the World
$5.22 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
The Secrets of Ephesus
$15.01 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul: Memories and the City
$10.53 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Lonely Planet Turkish Phrasebook & Dictionary
$4.66 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Türkiye (Turkey) Map (National Geographic Adventure Map, 3018)
$10.60 (as of 21/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
