Portuguese Empire
Dünyada yer yuvarlağında hicran, ayrılık duygusunu en derinden yaşayan iki millet vardır. Türkler ve Portekizliler. Akdeniz’in doğusundaki Türkler ve batısındaki Portekizliler.
Prof Teoman Duralı
Türkler bu duyguyu kara parçalarında, büyük Asya’nın en doğusundan en batı ucuna Avrupa’nın içlerine kadar gerçekleştirdikleri göçlerde ki bu 8000 km’yi aşan bir mesafedir, bu hicran duygusunu, ayrılık duygusunu yaşarlarken, halen de yaşamaya devam etmektedirler, Portekizler de aynı duyguyu dünya denizlerinde gerçekleştirdikleri keşif seyahatlerinde yaşamışlardır.
O açıdan her iki milletin özellikle halk edebiyatını şarkılarını, türkülerini karşılaştırmalı olarak derinden incelemek vazife olsa gerektir. (Levent Ağaoğlu)
Siz yine de oradaki şarkıların Portekiz kökenli olduğundan kuşku duyun. Tarık Bin Zeyyad’dan sonra oralardaki sarkilar arap kokenlidir. Zaten o yıllarda avrupada müzik, chanson roland (diyeyim alper tunga sagusu anlayın) bir takım trubadur gezginci halk ozani şarkiları (bkz 2 calgicinin seyahati. Alfred Müller ile Frederik Schüller) vb idi. Araplarin gırtlak nameleri, aynı orijinden oldugu icindir ki ispanya ve portekizde var. Zarzuelalar, flemencolar fadolar o nedenle bizde sevilir. Los paraguayoslar, Los machucamboslar 1960 larda az ekmek yemedi Türkiyede. Ombre gölge, el hamra. Granada, girnata klarinet..(Hikmet Sarıöz)
Teoman Duralı: Hicran dk 2.23
DK Eyewitness Travel Guide Istanbul (Eyewitness Travel Guides)
$14.39 (as of 21/11/2024 20:00 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul Travel Guide: Unlock The Timeless Charms Of The Heart Of Turkey With Savvy Tips For Cultural Exploration, Detailed Itineraries And Maps (Unbeatable ... Explore Locally With Travel Hacks Book 17)
$5.99 (as of 21/11/2024 20:00 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
To the City: Life and Death Along the Ancient Walls of Istanbul
$24.14 (as of 21/11/2024 20:00 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Pocket Rough Guide Istanbul: Travel Guide with eBook (Pocket Rough Guides)
$9.33 (as of 21/11/2024 20:00 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
The Turkish Cookbook
$40.49 (as of 21/11/2024 20:00 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Frommer's Istanbul day by day
$3.10 (as of 21/11/2024 20:00 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Blue Guide Istanbul: Sixth Edition (Travel Series)
$11.86 (as of 21/11/2024 20:00 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Rick Steves Istanbul: With Ephesus & Cappadocia
$19.99 (as of 21/11/2024 20:00 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Travel Sketching - Drawing Insights from Istanbul
$31.98 (as of 21/11/2024 20:00 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Lonely Planet Pocket Istanbul (Pocket Guide)
$9.99 (as of 21/11/2024 20:00 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
The Idiot: A Novel
$12.99 (as of 22/11/2024 20:01 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Yes, I Would Love Another Glass of Tea: An American Woman's Letters to Turkey
$21.83 (as of 22/11/2024 20:01 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Lonely Planet Istanbul (Travel Guide)
$7.60 (as of 22/11/2024 20:01 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul: Memories and the City
$10.51 (as of 22/11/2024 20:01 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
DK Top 10 Istanbul (Pocket Travel Guide)
$4.29 (as of 22/11/2024 20:01 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Turkish Vocabulary Builder: Learn 10 Turkish Words a Day for 7 Weeks | The Daily Turkish Challenge: A Comprehensive Guide for Children and Beginners ... Turkish Language (Books for Learning Turkish)
$14.99 (as of 22/11/2024 20:01 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
60 Short Stories in Turkish | A Dual-Language Book in English and Turkish | A Turkish Learning Book for Children and Beginners: Learn Turkish Language ... English - Turkish (Books for Learning Danish)
$14.99 (as of 22/11/2024 20:01 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Turkish Short Stories for Beginners: Perfect for self-study or use in classroom
$14.99 (as of 22/11/2024 20:01 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul Travel Guide: How to Plan a Trip to Istanbul with Best Tips for First-Timers (Journey Joy)
$14.97 (as of 22/11/2024 20:01 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
