Srdjan Susic MRSB
@SrdjanSusic
In Southern Serbia, in Bulgaria and North Macedonia – they still use the archaic word “čorbadžija” for a well off man.
In the Balkans soup (supa) is thin, like a broth. But čorba – thick, creamy and luscious.
GeoZoran
@zoran_neogeo
I guess: soup is empty, so for poor people. On the other hand, çorba (in Serbian: čorba) is version of soup with lot of meat and vegetable, therefore richer than regular soup.
Tweeti Alıntıla
Levent Ağaoğlu @agaoglulevent
Yes, Çorbacı is used for rich persons in colloquical Turkish. I don’t know the reason between çorba and richness anyway.
I remember very well my father who had born in Plovdiv Bulgaria and immigrated to Istanbul before 2ndWW always calling his well of friends as Çorbacı.
Nektaria Anastasiadou
@NektariaAna
Istanbul Greek Idiom #223: Σούπα/súpa (< Venetian supa < French soupe) in Central Greek and also τσορμπάς/tsorbás (< Turkish çorba) in Istanbul Greek. A τσορμπατζής/tsorbadzís (literally soup maker) is a wealthy person in Central Greek and a community leader in Istanbul Greek.
MEDITERRANEAN CRUISE PORTS TRAVEL GUIDE 2024 EDITION: Sailing the Seas of Splendor: A Comprehensive Guide to Unforgettable Mediterranean Cruise Ports in 2024 (Frank K Knowles Destination Guide)
$14.99 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul Travel Guide: Istanbul, Turkey: Travel Guide Book—A Comprehensive 5-Day Travel Guide to Istanbul, Turkey & Unforgettable Turkish Travel
$2.99 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul to Ireland: A Solo Cyclist's Journey
$9.95 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
ISTANBUL TRAVEL GUIDE 2024: A Complete Traveler’s Handbook to Explore One of Turkey’s Finest Cities. Discover Hidden Gems, Must-Visit Landmarks, Authentic Cuisine, Cultural Delights, and Insider Tips
$7.99 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
DK Eyewitness Travel Guide Istanbul (Eyewitness Travel Guides)
$15.87 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul & Northwest Turkey Travel Reference Map WP
$10.95 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Pocket Rough Guide Istanbul: Travel Guide with eBook (Pocket Rough Guides)
$9.44 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul: A Collection of Beautiful Photos for Istanbul Lovers, Coffee Table Picture Book (Travel Photography)
$25.99 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Rick Steves Istanbul: With Ephesus & Cappadocia
$22.99 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Turkey - Culture Smart!: The Essential Guide to Customs & Culture
$7.87 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
DK Eyewitness Travel Guide Istanbul (Eyewitness Travel Guides)
$15.87 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Happy within/ Kendimle Mutluyum: Childrens Picture Book English- Turkish Bilingual/ İngilizce Türkçe: İki dilli çocuk kitabı (Bilingual English Turkish Books for Kids)
$11.99 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Rick Steves Istanbul: With Ephesus & Cappadocia
$22.99 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Lonely Planet Istanbul (Travel Guide)
$6.63 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Full Moon over Noah's Ark: An Odyssey to Mount Ararat and Beyond
$16.99 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Fodor's Essential Turkey (Full-color Travel Guide)
$9.99 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Ancient Turkey: A Traveller's History
$2.25 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Australia: The Cookbook
$22.42 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Rick Steves Istanbul: With Ephesus & Cappadocia
$9.99 (as of 02/11/2024 18:33 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
