Gözler, Gökler
Yinçü Ögüz aşıldı
Şantung balıka
Talay ögüzke tegdi
Aşılanlar, ulaşılanlar
İlkler yaşandı
Yaşananlar
Taşa yazıldı
Yaşadı Yazdı
Çağları dağları aştı
Bugüne taştı
Gözler yaşardı
Gökler boşandı
Bozkırlar yeşerdi
Ekinler göverdi
Sevdalar yaşandı
Batı Doğu
Kuzey Güney
Yönler şaştı
Taşın döndü başı
Yazılınca Yönlendi
Ben’ler, Sen’ler
Onlar, Binler
Biz’ler
Şaştı kaldı
Bilge’miz dendi
Hem Kaleme
Hem Kılıça
E f e n d i
E f e l e n d i
Levent Ağaoğlu
22 Ekim 2019
NOTLAR:
Yinçü-ögüz (İnci nehri=Seyhun=Sir-derya)
teg- 1. (yönelme durumuyla) değmek, ulaşmak, erişmek 2. (savaşta) hücum etmek, saldırmak 3. (yaş sözüyle) yaşı kemale ermek, yaşlanmak 4. (küni sözüyle) yüksek bir unvan almaya hak kazanmak
İki birig ertimiz. İki sümüz boldı. Türk budun kılınğalı Türk kağan olurğalı Şantung balıkka talay ögüzke tegmiş yok ermiş. Kağanıma ötünüp sü iltdim.
İki bin idik. İki ordumuz oldu. Türk milleti kılmalı, Türk kağanı oturalı Şantug şehrine, denize ulaşmış olan yok imiş. Kağanıma arz edip ordu gönderdim.
Bilge Tonyukuk Yazıtı, MS 720, Tola Irmağı, Moğolistan