Kaynak: Kamus-ı Türki, Şemseddin Sami
Evet, levent kelimesi büyük ihtimalle levantino kelimesiyle bağlantılı.
- Levantino kelimesi İtalyanca’dır ve “Doğu halkı” anlamına gelir. Özellikle Akdeniz’in doğu kısmı, yani Levant olarak bilinen bölge için kullanılır.
Osmanlı İmparatorluğu döneminde bu bölge ile yoğun ticaret ve denizcilik faaliyetleri yürütülürdü. Bu etkileşimden dolayı İtalyanca’daki levantino kelimesi, Osmanlıcada levent olarak dönüşüme uğramış olabilir.
Tarihsel kanıtlar da bu bağlantıyı destekliyor:
- Bazı kaynaklar, levent kelimesinin doğrudan levantino kelimesinden alıntı olarak Osmanlıcada yer aldığını belirtiyor.
- Osmanlı donanmasında görev yapan askerlere levent denilmesi, Akdeniz’deki denizcilik faaliyetleriyle bağlantılı olabilir.
Dolayısıyla, levent ve levantino kelimelerinin etimolojik olarak ilişkili olma ihtimali yüksek.
Lonely Planet Pocket Istanbul (Pocket Guide)
$9.99 (as of 22/12/2024 16:51 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
ISTANBUL TRAVEL GUIDE 2023: A Comprehensive Guide to Exploring the Cultural Capital of Turkey in 2023, 2024 and Beyond
$15.98 (as of 22/12/2024 16:51 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Michelin Istanbul City Map - Laminated
$5.82 (as of 22/12/2024 16:51 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Rick Steves Istanbul
$3.21 (as of 22/12/2024 16:51 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Welcome to Hell?: In Search of the Real Turkish Football
$2.99 (as of 22/12/2024 16:51 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul Travel Guide: How to Plan a Trip to Istanbul with Best Tips for First-Timers (Journey Joy)
$14.97 (as of 22/12/2024 16:51 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Lonely Planet Istanbul (Travel Guide)
$9.50 (as of 22/12/2024 16:51 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Lonely Planet Pocket Istanbul (Pocket Guide)
$10.31 (as of 22/12/2024 16:51 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
TURKEY TRAVEL GUIDE ATLAS ROAD MAP 2024: Explore Istanbul, Izmir, Ephesus, Bodrum, Antalya, And More With Details Guides and Insider Tips That Cover All The Things You Need When Traveling To Turkey
$14.99 (as of 22/12/2024 16:51 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Laminated Istanbul Map by Borch (English) (English, Spanish, French, Italian and German Edition)
$9.27 (as of 22/12/2024 16:51 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
KOBANI: This is the Future of War (Future War Book 1)
$0.99 (as of 22/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Bake Sale
$4.09 (as of 22/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Lonely Planet Istanbul (Travel Guide)
$9.50 (as of 22/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
The Innocence of Objects
$60.00 (as of 22/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Neither Here, Nor There: Travels in Europe (Bryson Book 11)
$11.60 (as of 22/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul Travel Guide 2025: Top Attractions, Best Time to Visit, Local Foods, Hotels and Essential Itinerary for First-Timers, Solo-Travelers and Budget Travelers.
$19.99 (as of 22/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Istanbul: City of Majesty at the Crossroads of the World
$14.99 (as of 22/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Lonely Planet Turkiye (Travel Guide)
$23.89 (as of 22/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Biblical Turkey: A Guide to the Jewish and Christian Sites of Asia Minor
$68.95 (as of 22/12/2024 16:46 GMT +03:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
